О названии Потемкинской лестницы. Часть 3.
О названии Потемкинской лестницы. Часть 3.
И настолько по-разному - кто как хотел - называли это замечательное сооружение, что, например, коренной одессит писатель Сергей Бондарин в записках «Севастополь в августе 1941» мечтает просто о «знаменитой лестнице из порта» - без всякого ее названия, и почтовая открытка 1954 года называет ее просто «лестница в порт», и гравюра, приведенная в книге «Одесса» (1957), подписана просто «Лестница и полукруглые здания»...
Но та же самая книга «Одесса» в тексте на той же странице пишет: «Знаменитая одесская («Потемкинская») каменная лестница». И здесь ясно видно, что «одесская», с маленькой буквы, - это не название, а географическая принадлежность, а «Потемкинская», с большой буквы,- название, хотя еще и в скобках и кавычках, то есть название неофициальное, не общепризнанное, но настолько уже привычное и распространенное, что имеет право на упоминание...
Так постепенно люди, восхищенные уникальным сооружением, его размахом и величием, пробовали найти ему имя, но все оставалось тщетным, потому что ни одно из тех имен не было таким могучим и победоносным, как образ самой лестницы. Лестница ждала своего часа в истории, своего имени.
И вот тогда появился фильм и грянул над миром. И имя красно-флажного броненосца приняла лестница как родное, долгожданное, свое.
Не случайно поначалу слово «Потемкинская» печаталось и в кавычках и в скобках - ведь это было стихийное, народное название, это была «так называемая Потемкинская лестница» - лестница, на которой снимался фильм о «Потемкине». Но с каждым годом название все больше убеждало, становилось все более привычным, настоящим, единственно возможным, и все чаще открытки, газетные и книжные страницы снимали с него и кавычки, и скобки...
Уже утверждая это, книга «Архитектура Одессы» (1967) говорит о воплощении замысла Гигантской лестницы и тут же убежденно отмечает: «Ныне Потемкинская»...
Когда же эта славная лестница окончательно, официально стала Потемкинской? Я попытался найти ответ на этот вопрос и оказалось, что официальные органы решения о наименовании лестницы не принимали - такое решение принял сам народ. И оно оказалось настолько единственно верным, что подтверждать его официально не возникло необходимости.
Так и несется в вечность одесская лестница из знаменитого фильма, лестница, названная гражданами Одессы Потемкинской - в сознании всего мира свидетель, герой, памятник и революционных событий 1905 года, и рождения фильма, который ознаменовал собой революцию в мировом кинематографе.
И кинематографические страницы вошли в книгу славы города-героя вместе со страницами революционной борьбы, героической обороны, замечательной его литературной истории...
Южный город, молодой, красочный, со своим неповторимым обликом, с обилием сверкающих солнечных дней (ведь об Одессе писал еще Пушкин: «Там долго ясны небеса...»), город, где романтически сходятся безбрежное море и безбрежная степь, где приморские обрывистые склоны похожи на горы, а соленые лиманы - на привольные медлительные реки, - Одесса словно самой судьбой была предназначена для киносъемок.
Рубрика: Достопримечательности |
Назад « О названии Потемкинской лестницы. Часть 2. Вперед » Карстовые пещеры



3 Апрель 2010 в 01:38
Даже представить себе не могу, что когда-то у лестницы не было нормального названия